- Серия
- Goosebumps (37)
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- The Abominable Snowman of Pasadena, 1995 (Пълни авторски права)
- Превод от английски
- Елена Щерева, 2009 (Пълни авторски права)
- Форма
- Повест
- Жанр
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 4 (× 5 гласа)
- Вашата оценка:
- Сканиране, корекция и форматиране
- Еми (2015)
Издание:
Робърт Лоурънс Стайн. Прегръдката на снежното чудовище
Американска. Първо издание
Агенция „Ню Импрес“, София, 2009
Редактор: Аглая Коцева
ISBN: 978-954-92263-4-8
- — Добавяне
19
— Пусни я! — изкрещях аз. Но знаех, че съм безсилен.
Снежното чудовище изръмжа и грубо завъртя Никол. После посегна зад гърба й и хвана раницата й. Рязко и силно я дръпна от рамото й и я откъсна.
— Ей! — извиках ужасен.
С нокътя на пръста си чудовището разкъса платнената раница. Бръкна вътре. И извади нещо.
Пликче. Пликче с ядки, сушени плодове и късчета шоколад.
С Никол гледахме втрещени, докато то изсипа пликчето в устата си.
— Странно — задавено казах аз. — Обича ядки.
Йети смачка пликчето и заровичка в раницата на Никол, търсейки още.
— Няма повече — прошепна ми Никол.
Чудовището изръмжа ядосано и запрати раницата встрани.
— Сега какво? — прошепна пак Никол.
Бръкнах в моята раница и с трепереща ръка извадих моето пликче с ядки. Подхвърлих го към косматия звяр.
Пликчето падна на пода и се плъзна в краката му. То се наведе. Грабна го. Разкъса го. И настървено го изсипа в устата си.
Когато свърши, му подхвърлих моята раница.
То изсумтя. После извади всичките ми неща.
Нямаше повече ядки.
Ужас!
Чудовището се протегна и изрева. После се надвеси над нас. И с гигантските си ръце ни хвана.
Вдигна ни във въздуха.
Приближи ни до лицето си.
Към устата си.
Готвейки се да ни изяде.