- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- La Possibilité d’une île, 2005 (Пълни авторски права)
- Превод от френски
- Галина Меламед, 2006 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
-
- Антиутопия
- Екзистенциален роман
- Постапокалипсис
- Постмодерен роман
- Социална фантастика
- Съвременен роман (XXI век)
- Философски роман
- Характеристика
- Оценка
- 4,9 (× 14 гласа)
- Вашата оценка:
Издание:
Мишел Уелбек
Възможност за остров
Роман
Първо издание
La Possibilité d’une île de Michel Houellebecq
© Librairie Arthème Fayard, 2005
All rights reserved
© Галина Меламед, превод, 2006
© Мишел Уелбек, фотография на корицата
© Факел експрес, 2006
Превод: Галина Меламед
Редактор: Георги Борисов
Коректор: Венедикта Милчева
ISBN-10: 954–9772–42-X
ISBN-13: 978–954–9772–42–5
Формат 16/60/90. Печатни коли 26,75.
Цена 13 лв.
Факел експрес
Печат: Булвест-София АД, печатница „Вулкан“
- — Добавяне
Даниел 25, 13
Заминаването на Мари 23 ме смути повече, отколкото очаквах; бях свикнал с нашите разговори; загубата им ме натъжи, липсваха ми, а все още не се бях решил да вляза в контакт с Естер 31.
Разпечатах топографските скици на местата, през които Мари 23 трябваше да премине на път за Ланзароте; често мисля за нея и си я представям през различните етапи на пътуването й. Живеем като забулени с воал, зад укрепление от факти, но имаме избор да разкъсаме воала, да разрушим укреплението; все още човешки, телата ни са готови да заживеят наново. Мари 23 реши да напусне нашата общност и това е свободно и окончателно отпътуване, но аз упорито не мога да свикна с тази мисъл. Върховната сестра препоръчва при такива обстоятелства да се чете Спиноза; посвещавам му по един час дневно.