- Включено в книгата
-
Черният ангелДневникът на Йоханес Ангелос от падането на Константинопол през 1453 година — завършекът на христовото време по света - Оригинално заглавие
- Johannes Angelos, 1952 (Пълни авторски права)
- Превод от фински
- , 1995 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
- Оценка
- 5,4 (× 17 гласа)
- Вашата оценка:
- Сканиране, разпознаване и корекция
- lavrentii (2008)
Издание:
Мика Валтари. Черният ангел
Дневникът на Йоханес Ангелос от падането на Константинопол през 1453 година — завършекът на христовото време по света
Първо издание
Издателство „Книжен тигър“, София, 1995
Превод от фински: Туула Паркусярви и Иван Благоев, 1995
Художник Петър Добрев
Редактор Петя Георгиева
Печатни коли 22. Формат 84/108/32. Цена 100 лв.
Предпечатна подготовка: Спектър 365
Печат: ДФ Полиграфически комбинат, София
- — Добавяне
21 януари 1453
Вече трети ден със строителите поправям крепостните стени край портата на Свети Роман. Събирам камъни и нося киреч. Целият съм в прах и синини. Косата ми е втвърдена от варовика.
От време на време се затварям в стаята си и почивам. Трябва да поддържам тялото и ръцете си здрави, за да мога да опъвам лък и меч да въртя, щом му дойде времето. Цяло лято строих заедно с другите и султанската крепост на Босфора.
Отказвам се от надницата си, но деля с работниците хляба, зехтина и сушеното месо. Всички ме мислят за луд.