- Серия
- Робърт Хънтър (5)
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- One by One, 2013 (Пълни авторски права)
- Превод от английски
- Юлия Чернева, 2013 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 5,3 (× 39 гласа)
- Вашата оценка:
Издание:
Крис Картър. Един по един
Американска. Първо издание
ИК „Ера“, София, 2013
Редактор: Евгения Мирева
ISBN: 978-954-389-260-0
- — Добавяне
- — Корекция
114.
Карлос използва компютъра на бюрото на Робърт, написа частния IP адрес, който му беше казал Греъм Фишър, и натисна клавиша ENTER.
Капитан Блейк стоеше зад него.
Екранът проблесна два пъти, преди да се заредят образите, и когато това стана, светът на Гарсия се сгромоляса пред очите му.
Камерата беше поставена високо и, изглежда, в североизточния ъгъл на помещението. Диагоналният ъгъл й позволяваше да обхваща широка зона. Вляво на картината Карлос видя Хънтър. Робърт беше извадил пистолета си и се бе прицелил в двама души в отсрещната страна на стаята. Едната беше Ана.
— Боже мой! — промълви Гарсия.
Ана беше със запушена уста и завързана за метален стол с висока облегалка по същия начин като жената, която седеше в металната клетка. Разликата беше, че Ана не беше съблечена гола и че изглеждаше упоена. Очите й бяха разфокусирани, тялото й — лишено от енергия и устните й — увиснали.
Зад стола страхливо се криеше някой, когото Карлос не виждаше ясно, но който можеше да бъде само Греъм Фишър. Беше опрял пистолет в главата на Ана.
Капитан Блейк гледаше с широко отворени очи и уста.
— Какво става, по дяволите? — изрече думите като човек, който току-що се е събудил от дълбок сън и още е замаян.
Гарсия не събра сили да отговори.
Неочаквано от малките тонколони на бюрото на Хънтър прогърмя гласът на Греъм Фишър.