Градът на зверовете (La ciudad de las bestias)
-
- 4,6 1. Градът на зверовете
- La ciudad de las bestias, 2002
-
- 4,7 2. Кралството на златния дракон
- El Reino del Dragon de Oro, 2003
- Сваляне на всички:
Дъщеря на съдбата (Hija de la fortuna)
-
- 5,5 1. Къщата на духовете
- La casa de los espíritus, 1982
-
- 5,4 2. Дъщеря на съдбата
- Hija de la fortuna, 1998
-
- 4,9 3. Портрет в сепия
- Retrato en sepia, 2000
- Сваляне на всички:
Интервю
Роман
- Сваляне на всички:
Разказ
-
- 3 Ако докоснеш сърцето ми
- Si me tocaras el corazón, 1989
-
- 0 Гостът на учителката
- El huésped de la maestra, 1989
-
- 0 Едно малко чудо
- Un discreto milagro, 1989
-
- 0 Естер Лусеро
- Ester Lucero, 1989
-
- 0 Живот без край
- Vida interminable, 1989
-
- 0 Златото на Томас Варгас
- El oro de Tomás Vargas, 1989
-
- 0 Малкият Хайделберг
- El pequeño Heidelberg, 1989
-
- 0 Мария глупачката
- María la boba, 1989
-
- 0 Най-забравеното от забравата
- Lo más olvidado del olvido, 1989
-
- 0 От кал сме направени
- De barro estamos hechos, 1989
-
- 0 Отмъщението
- Una venganza, 1989
-
- 0 Писма от една предадена любов
- Cartas de amor traicionado, 1989
-
- 0 Подарък за любимата
- Regalo para una novia, 1989
-
- 0 Поквареното момиче
- Niña perversa, 1989
-
- 0 Призрачният дворец
- El palacio imaginado, 1989
-
- 0 Път към Севера
- Un camino hacia el Norte, 1989
-
- 0 Разкажи ми
- 1989
-
- 0 С цялото подобаващо почитание
- Con todo el respeto debido, 1989
-
- 0 Съпругата на съдията
- La mujer del juez, 1989
-
- 0 Устата на жабата
- Boca De Sapo, 1989
- Сваляне на всички:
По-долу е показана статията за Исабел Алиенде от свободната енциклопедия Уикипедия, която може да се допълва и подобрява от своите читатели. Текстовото й съдържание се разпространява при условията на лиценза „Криейтив Комънс Признание — Споделяне на споделеното 3.0“.
| Исабел Алиенде Isabel Allende | |
| чилийска писателка | |
15 октомври 2015 г. | |
| Родена | |
|---|---|
| Литература | |
| Жанрове | роман |
| Направление | магически реализъм |
| Течение | Феминизъм, магически реализъм |
| Известни творби | „Къщата на духовете“ |
| Награди | |
| Семейство | |
| Съпруг | Мигел Фриас (1962 – 1987) Уили Гордън (1988 – 2015) |
| Деца | Паула Фриас Алиенде Николас Фриас Алиенде |
| Други роднини | Салвадор Алиенде |
| Уебсайт | isabelallende.com |
| Исабел Алиенде в Общомедия | |
Исабел Алиенде (на испански: Isabel Allende) е чилийска писателка, една от най-известните съвременни романистки. През 1990-те години всяко ново заглавие я поставя в челната десетка на най-продаваните автори в света.
Биография и творчество
Родена е на 2 август 1942 г. в Лима, Перу.
Алиенде сама обявява романите си „Къщата на духовете“, „Дъщеря на съдбата“ и „Портрет в сепия“ за трилогия, макар фабулно да не са точно това.
Президентът на Чили Салвадор Алиенде е братовчед на баща ѝ. Той присъства в „Къщата“, там са Пабло Неруда, Виктор Хара, там е седемдесетгодишната история на нейното семейство. „Сякаш отворих артерия. Така извираше всичко от мен“, казва писателката за романа.
„Момиче, остави журналистиката, по-добре седни да пишеш художествена литература с тази развита фантазия, която притежаваш“, ѝ казал някога самият Неруда. Днес тя не маха томовете му изпод компютъра си, всеки нов роман започва точно на датата 8 януари и целият ѝ живот върви в стила на онова, наречено някога „магически реализъм“.
Библиография
Самостоятелни романи
- La gorda de porcelana (1984)
- De amor y de sombra (1985)
За любовта и сянката, изд.: „Хр. Г. Данов“, Пловдив (1989), прев. Нина Велева, Екатерина Делева
За любовта и сянката, изд.: ИК „Колибри“, София (2008), прев. Екатерина Делева, Нина Велева - Eva Luna (1987)
Ева Луна, изд.: „Народна култура“, София (1995), прев. Венцеслав Николов
Ева Луна, изд.: ИК „Колибри“, София (2005), прев. Венцеслав Николов - El plan infinito (1991)
Безкрайният план, изд.: ИК „Колибри“, София (2011), прев. Десислава Антова - El zorro: Comienza la leyenda (2005)
Зоро / Легендата започва, изд.: ИК „Колибри“, София (2005), прев. Маня Костова - Inés del alma mía (2006)
Инес, моя душа, изд.: ИК „Колибри“, София (2010), прев. Маня Костова - La isla bajo el mar (2010)
Островът под морето, изд.: ИК „Колибри“, София (2011), прев. Маня Костова - El cuaderno de Maya (2011)
Дневникът на Мая, изд.: ИК „Колибри“, София (2013), прев. Маня Костова - El juego de Ripper
Игра на Изкормвач, изд.: ИК „Колибри“, София (2014), прев. Даниела Радичкова - El amante japonés
Японският любовник, изд.: ИК „Колибри“, София (2015), прев. Катя Диманова - Más allá del invierno (2017)
Серия „Дъщеря на съдбата“ (Hija de la fortuna)
- La casa de los espíritus (1982)
Къщата на духовете, изд.: „Народна култура“, София (1986), прев. Венцеслав Николов - Hija de la fortuna (1999)
Дъщеря на съдбата, изд.: ИК „Колибри“, София (2003), прев. Людмила Петракиева - Retrato en sepia (2000)
Портрет в сепия, изд.: ИК „Колибри“, София (2004), прев. Маня Костова
Серия „Градът на зверовете“ (La ciudad de las bestias)
- La ciudad de las bestias (2002)
Градът на зверовете, изд.: ИК „Колибри“, София (2004), прев. Еми Барух - La reino del dragón de oro (2004)
Кралството на Златния дракон, изд.: ИК „Колибри“, София (2005), прев. Катя Диманова - El Bosque de los Pigmeos (2005)
Гората на пигмеите, изд.: ИК „Колибри“, София (2006), прев. Еми Барух
Сборници
- Cuentos de Eva Luna (1989)
Приказки на Ева Луна, изд.: „Народна култура“, София (1996), прев. Самуел Франсес - Afrodita (1998)
Афродита: Приказки, рецепти и други афродизиаци, изд.: ИК „Колибри“, София (2006), прев. Катя Диманова
Документалистика
- Paula (1995) – за дъщеря ѝ Паула Алиенде
Паула, изд.: ИК „Колибри“, София (2007), прев. Маня Костова - Mi país inventado (2003)
Моята измислена страна, изд.: ИК „Колибри“, София (2008), прев. Боряна Дукова - La Suma de los Días (2008) – автобиографична
Сборът на дните, изд.: ИК „Колибри“, София (2009), прев. Маня Костова
Вижте също
- Ева Луна – теленовела
Източници
- ((en)) Биография и библиография във „Fantasticfiction“
- ((en)) Биография и библиография в „Goodreads“
Външни препратки
|