Това е огледало на Моята библиотека.

Антология на френската любовна лирика

3,7 Лесът е в пролетна премяна…

от Гийом IX дьо Поатие

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

4,7 Ще захвана нова песен…

от Гийом IX дьо Поатие

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

5,3 Песен за далечната любов

от Жофре Рюдел

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

4 Когато ручей край герана…

от Жофре Рюдел

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

6 Песен

от Беатрис (графинята на Ди)

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

6 Сърцето, от любов

от Бернар дьо Вентадур

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

5 За двама влюбени се казва…

от Мари дьо Франс

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

6 Свойта песен ще запея…

от Маркабрю

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

4,5 Как е чудно край герана…

от Бернар Марти

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

5 Едва се е задал денят…

от Гас Брюле

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

4 Не съм ли като еднорога…

от Тибо дьо Шампан

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

2 Колет пристана на Колен…

от Гийом дьо Машо

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Не ща да виждам ни Медея, ни Язон

от Жан Фроасар

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

5,3 Сам-сама съм

от Кристин дьо Пизан

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

6 Песен

от Шарл д’Орлеан

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

5 Песен

от Шарл д’Орлеан

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

6 Балада за някогашните жени

от Франсоа Вийон

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

5 Балада за любимата

от Франсоа Вийон

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

5 Балада за дебелата Марго

от Франсоа Вийон

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Двойна балада

от Франсоа Вийон

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

6 Балада, която Вийон посвещава на един благородник, за да я изпрати на своята съпруга по случай тяхната сватба

от Франсоа Вийон

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Любовни станси

от Маргьорит дьо Навар

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Песничка

от Клеман Маро

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 За себе си

от Клеман Маро

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Тъмнокосата

от Клеман Маро

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Балада против тази, която беше любима на поета

от Клеман Маро

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Песен за месец май и за добродетелта

от Клеман Маро

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

3 За голямата любов

от Клеман Маро

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Из „Делия“

от Морис Сев

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Песен

от Пернет дю Гийо

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Да, който е портрета ти видял…

от Понтюс дьо Тиар

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

6 Нощта ми кратка е и няма край денят…

от Жоашен дю Беле

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Щом нашият живот е само ден…

от Жоашен дю Беле

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

4 На нея

от Луи Демазюр

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

6 По-скоро ще изчезнат от свода светилата…

от Пиер дьо Ронсар

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Три дена искам сам да бъда с „Илиада“…

от Пиер дьо Ронсар

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

4 Египет напусни — страна на фараони…

от Пиер дьо Ронсар

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

6 Ще остарееш ти и, както си навива…

от Пиер дьо Ронсар

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

6 О, тъмен взор, о, погледи встрани…

от Луиз Лабе

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

5 Венеро светла, скитнице в простора…

от Луиз Лабе

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

4,5 Дордето още сълзи имам аз…

от Луиз Лабе

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

5,8 Целувай ме. И пак. Недей престава…

от Луиз Лабе

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

6 Не ме корете, Дами, че горях…

от Луиз Лабе

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Песен

от Жак Таюро

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Гроздобер

от Реми Бело

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 На С. С.

от Жан дьо Лаперюз

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

4 Мърморим колко е немилостива…

от Етиен Пакие

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

5 На Ан, с молба за целувка

от Оливие дьо Мани

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Сонет за Мем

от Оливие дьо Мани

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Като човек, залутан из горски гъсталак…

от Етиен Жодел

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 О, сладостно, най-сладък тласък дало…

от Жан-Антоан дьо Баиф

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Лирични стихове

от Жан Пасьора

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Виланела

от Жан Пасьора

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Филис — задрямала бе тя…

от Жан-Воклен дьо ла Френе

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

6 Ако любов е — в храма на душата…

от Амадис Жамин

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Любов, Съдба, Любима, Стихиите — и те…

от Филип Депорт

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Да, любовта е нива и влюбеният — млад…

от Маргьорит дьо Франс

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

3 О, вие, дето грабите с ръце…

от Агрипа д’Обине

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

5,4 В светкавичния гняв на твоя лик небесен…

от Агрипа д’Обине

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Сонет

от Франсоа дьо Малерб

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Сонет

от Теофил дьо Вио

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Сонет

от Теофил дьо Вио

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 И морето, и любовта

от Пиер дьо Марбьоф

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Песен

от Венсан Воатюр

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Слънцеликата красавица

от Тристан л’Ермит

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

5 Станси за една маркиза

от Пиер Корней

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

5,3 Сонетът на Оронт

от Молиер

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

5,8 Из „Училище за жени“

от Молиер

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

6 Из „Дон Гарсия Наварски“

от Молиер

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

6 Из „Училище за мъже“

от Молиер

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Добрините се случвали на сън

от Жан-Батист дьо Грекур

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Четирите възрасти на жената

от Жан-Батист дьо Грекур

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

4,7 Любовта и лудостта

от Алексис Пирон

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

5 Чашата

от Шарл-Франсоа Панар

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Ода за Дафне в една хубава утрин

от Понс-Дени Екушар-Льобрьон

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Така е — любовта ви е разкош…

от Жил Менаж

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

6 С туй писъмце сърцето си горещо…

от Жан-Франсоа Саразен

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

3,1 Защо Филис от срещите все бяга…

от Абат Котен

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

5 Епиграма

от Андре Шение

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Това ли е Лизет

от Пиер-Жан Беранже

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Листопад

от Шарл-Юбер Милвоа

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Розите на Саади

от Марселин Деборд-Валмор

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Разделените

от Марселин Деборд-Валмор

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Спомен

от Марселин Деборд-Валмор

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

6 Езерото

от Алфонс дьо Ламартин

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

4,3 Скръбта на Олимпио

от Виктор Юго

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

4,3 Изяли бяхме всички вишни…

от Виктор Юго

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

5,3 Цял ден череши бяхме яли…

от Виктор Юго

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

4,8 Ave, Dea; morituros te salutat

от Виктор Юго

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Сонет

от Феликс Арвер

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

5 Братовчедката

от Жерар дьо Нервал

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

5 Остави ме

от Жерар дьо Нервал

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

4 На алеята

от Жерар дьо Нервал

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

4,5 Фантазия

от Жерар дьо Нервал

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Венеция

от Алфред дьо Мюсе

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

5 Коя обичам тъй горещо?…

от Алфред дьо Мюсе

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Мадрид

от Алфред дьо Мюсе

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Сонет

от Алфред дьо Мюсе

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Кармен

от Теофил Готие

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

4 Екзотичен аромат

от Шарл Бодлер

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Покана за пътешествие

от Шарл Бодлер

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

4,3 Като лежах веднъж с една еврейка гадна…

от Шарл Бодлер

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

6 Мъченица

от Шарл Бодлер

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

6 Украшенията

от Шарл Бодлер

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

5,5 Смъртта на любовниците

от Шарл Бодлер

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

5,7 Прокълнати жени

от Шарл Бодлер

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

4 Времето на зрелите череши

от Жан-Батист Клеман

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

6 Видение

от Стефан Маларме

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

6 Умолително писмо

от Стефан Маларме

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

4 Въздишка

от Стефан Маларме

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

5 Рондели

от Стефан Маларме

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

5,3 СС: Желание

от Пол Верлен

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

5,5 ГП: Сантиментална беседа

от Пол Верлен

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

5,2 ДП: Изгрява слънцето…

от Пол Верлен

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

5 ДП: Бяла, луната…

от Пол Верлен

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

4,5 ДП: И тъй — ще бъде светъл летен ден…

от Пол Верлен

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

5,5 ПБД: A Poor Young Shepherd

от Пол Верлен

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

5,3 ПБД: Green

от Пол Верлен

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

3 Аз твой любим? — О, Боже! — Това си бе спектакъл…

от Тристан Корбиер

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

5,5 Японско рококо

от Йорис-Карл Юисманс

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Любов

от Жермен Нуво

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

5,1 Първата вечер

от Артюр Рембо

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

5,8 Роман

от Артюр Рембо

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

5,9 Сън за зимата

от Артюр Рембо

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

4,6 Глава на фавън

от Артюр Рембо

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

5,5 Звездата розово в ушите ти заплака…

от Артюр Рембо

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Из „Озарения“

от Артюр Рембо

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Женските очи

от Жорж Роденбах

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

6 От мъртвите целувки на умиращите дни…

от Емил Верхарн

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Измъкнах се от гъсталака на съня…

от Емил Верхарн

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Девойчето говори

от Жан Мореас

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Снегът

от Реми дьо Гурмон

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Moritura

от Реми дьо Гурмон

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

4 О, споменът за теб — една любима книга!…

от Албер Самен

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Поплак за провинциалната луна

от Жюл Лафорг

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Поплак за прастарите носталгии

от Жюл Лафорг

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Посещението на Ерос

от Стюар Мерил

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Жълтъчена луна

от Анри дьо Рение

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Разходка

от Анри дьо Рение

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Бях млад; и пълен бях с кроежи…

от Франсис Вьеле-Грифен

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

4 Из „Песни без мелодии“

от Пол-Жан Туле

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

6 Ще дойдеш ти

от Франсис Жам

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Разходка по морския бряг

от Пиер Луис

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Нещото

от Пиер Луис

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Преструвки

от Пиер Луис

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 На един заблуден

от Пиер Луис

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

2 Вечеря с приятелки

от Пиер Луис

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Кавгата

от Пиер Луис

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Първа епитафия

от Пиер Луис

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

6 Приятелският лес

от Пол Валери

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

5 Пчелата

от Пол Валери

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Среща

от Пол Фор

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Любов в Люксембургската градина

от Пол Фор

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

6 Мостът Мирабо

от Гийом Аполинер

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

5,3 Есен

от Гийом Аполинер

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

6 Моя малка моя скъпа Лу обичам те…

от Гийом Аполинер

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

6 Любовта презрението и надеждата

от Гийом Аполинер

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Сънувам, че сънувам

от Жюл Сюпервиел

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

6 На Елиана

от Франсис Карко

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Из „Проза за Трансибирския експрес и малката французойка Жана“

от Блез Сандрар

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Вратата на градината на тиха уличка извежда…

от Тристан Дерем

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

6 Обичам те

от Пол Елюар

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

5,3 За да имаш любима представа за всичките мои желания…

от Пол Елюар

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

6 Свободна връзка

от Андре Брьотон

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 На тоя свят любов щастлива няма

от Луи Арагон

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 В околностите на любовта и на целувките

от Луи Арагон

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

4,5 Момичето от Будапеща

от Анри Мишо

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

5,7 Барбара

от Жак Превер

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

5,6 За тебе, моя любов

от Жак Превер

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Стая сред пространството

от Рьоне Шар

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 И едната, и другата

от Рьоне Шар

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Облекчение

от Рьоне Шар

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Краят на света

от Герасим Лука

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Жалбите на принцесата, останала без принц

от Жорж-Еманюел Клансие

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Къщите на листака

от Жан Малрио

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

5 Толкова

от Клод Роа

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

5 Мари отдавна

от Клод Роа

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

6 Без определение

от Ален Боске

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

3 Съботни любовници

от Жорж-Луи Годо

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

4 Ръката

от Жорж-Луи Годо

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Слънце по челата

от Фредерик-Жак Тампл

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

2 Ретуш на любовница

от Даниел Буланже

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

6 Обичай, без да знаеш сам защо обичаш…

от Жан-Клод Ренар

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

6 Движението…

от Ив Бонфоа

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Сърцето — неразмътена вода

от Ив Бонфоа

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Твойта искреност ме насърчава…

от Филип Джонс

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Раждането на вълната

от Робер Сабатие

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 В живота странник странни думи аз…

от Филип Жакоте

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Пътуването

от Филип Жакоте

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

6 Да говориш

от Оливие Ларонд

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Из „Споделена самота“

от Аниз Колц

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Лондон

от Луи Калаферт

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Тялото не е отдавна тяло…

от Салах Стетие

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 О, Натали, излязла от шума на свойта роба…

от Салах Стетие

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Върху скалата на изгнанието

от Жюд Стефан

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Замък

от Жюд Стефан

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Жената на красивия прозорец…

от Мишел Деги

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

3 Бездна

от Клод-Мишел Клюни

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Непознатият

от Мари-Клер Банкар

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

6 Из „Двадесета песен“

от Пиер Остер

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

4 Между бедрата ти

от Жак Шесекс

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Тази вечер

от Жак Шесекс

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Честване

от Лионел Рей

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Любовна сцена през май

от Лионел Рей

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 „For each man kills the thing he loves“

от Жан Оризе

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 До вчера твоят смях кристално-чист звънтеше…

от Жан Оризе

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Горнилото на дните

от Жан Оризе

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Любовта прилича…

от Венюс Кури-Гата

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Ето че дойде денят…

от Никол Лоран-Катрис

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

4 Из „Странникът и розата“

от Клодин Елф

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

5,5 Из „Стъпка по стъпка“

от Доминик Даге

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Из „Небето няма ъгли“

от Доминик Фуркад

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

6 Възраждане

от Ален Ланс

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Представям си

от Бернар Мазо

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Дъждът заради тебе ми отвори…

от Ришар Ронье

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 В главата ти

от Марк Делуз

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 За любовта и за цигулката

от Жак Ранкур

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Осемнайсет и трийсет

от Еди Кадур

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Мушица

от Еди Кадур

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

0 Из „Очакването“

от Ги Гофет

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip

Издание:

Антология на френската любовна лирика

Подбор и превод от френски: Кирил Кадийски

Издателство „Нов Златорог“, 2004

ISBN: 9544921923

20.01.2010 — Добавяне

Книгата във формат: