-
- 5,7 1. I. Професор Коркоран
- I. Profesor Corcoran, 1960
-
- 0 1. Съдбите на професор Коркоран
- Dziwne skrzynie profesora Corcorana, 1960
-
- 5 2. II. Професор Децантор
- II. Profesor Decantor, 1960
-
- 0 3. III. Професор Зазул
- III. Profesor Zazul, 1960
-
- 0 4. IV. Физикът Молтерис
- IV. Fizyk Molteris, 1961
-
- 0 4. Примката на времето
- IV. Fizyk Molteris, 1961
-
- 0 5. Перална трагедия
- Tragedia pralnicza, 1962
-
- 0 5. Перална трагедия
- Ze wspomnień Ijona Tichego. V (Tragedia pralnicza), 1962
-
- 0 5. Трагедията с пералните машини
- Tragedia pralnicza, 1962
-
- 6 6. Клиниката на доктор Вилпердиус
- Zaklad doktora Vliperdiusa, 1964
-
- 0 6. Клиниката на доктор Влипердиус
- Zakład doktora Vliperdiusa, 1964
-
- 0 6. Санаториумът на д-р Влипердиус
- Zakład doktora Vliperdiusa, 1964
-
- 0 7. Доктор Диагор
- Doktor Diagoras, 1964
-
- 6 7. Доктор Диагорас
- Doktor Diagoras, 1964
-
- 0 8. Да спасим космоса
- Ratujmy kosmos, 1964
-
- 6 8. Да спасим Космоса
- Ratujmy kosmos (List otwarty Ijona Tichego), 1964
-
- 0 9. Професор А. Донда
- Profesor A. Dońda, 1973
-
- 5,5 9. Професор А. Донда
- Profesor A. Donda, 1976
- Сваляне на всички: